THIS x THAT

This: Isso, isto, este, esse... O que está perto.

This is a book

Istoé um livro

This is a pencil

Isto é um lápis

This is an outburst

Isto é um desabafo

This is a funny clown

Isto é um palhaço engraçado

This is an old bike

Isto é uma bicicleta velha

This is a shame

Isto é uma vergonha

This is an eraser

Isto é uma borracha

This is an adventure

Isto sim que é uma aventura

This is not very nice

Isso não é muito bom

This is a knife

Isso é uma faca

This is a stove

Isso é um fogão

This is a phone

Isso é um telefone

That: Aquilo, aquele, aquela... O que está longe.

That young man is strange

Aquele jovem é estranho

That street is abandoned

Aquela rua está abandonada

That woman is very tall

Aquela mulher é muito alta

That girl has long hair

Aquela garota tem os cabelos compridos

That person is there for hours

Aquela pessoa está ali há horas

That young man is intelligent 

Aquele jovem é inteligente

That doll is old

Aquela boneca está velha

That blouse is beautiful

Aquela blusa é bonita

Is that your car?

Aquele carro é seu?

That ring is very interesting

Aquele anel é muito interessante

That kid is very rich

Aquele garoto é muito rico

That man does not like to work

Aquele homem não gosta de trabalhar

That também pode ser usado como “que”.

The schoolbag that is here is mine.

A mochila que está aqui é minha.

I’ve heard that things are going well.

Eu ouvi que as coisas estão indo bem.

I think that it’s good for her.

Eu acho que é bom para ela.

They keep saying that it’s hot.

Eles continuam dizendo que está quente.

She said that she was fine.

Ela disse que ela estava bem.

He said thathe didn't want to come.

Ele disse que ele não queria vir.

I understand that you don’t like it, but you  have to do it.

Eu entendo que você não gosta disso, mas você tem que fazer isso.

That pode ser usado como “tão”, para dar intensidade.

I know I'm not that beautiful.

Eu sei que eu não sou tão bonita.

I’m not that tall.

Eu não sou tão alto.

I don’t think you are that bad.

Eu não acho que você é tão mal.

He’s not that smart.

Ele não é tão inteligente.

It is not that good.

Isso não é tão bom.

She is not that rich.

Ela não é tão rica.

Agora muita atenção. Lembra que ‘this’ significa isso, isto? That também pode significar isso, mas só vai acontecer quando that estiver fazendo menção a um assunto anteriormente falado.

- He lost his job.

Ele perdeu seu emprego.

 - Thatis bad.

Issoé ruim.

Perceba, que that se refere a algo que já foi dito. Apenas nestes casos é que that significa isso. Veja mais exemplos:

I lost my key.

Eu perdi minha chave.

That’s not my problem.

Isso não é meu problema.

I got a new job.

Eu consegui um novo emprego.

That’s great!

Isso é ótimo.

She is an actress.

Ela é uma atriz.

That’s not true, she is a singer.

Isso não é verdade, ela é uma cantora.

VERBOS MODAIS - CAN x COULD

Can significa poder, em todos os sentidos deste verbo, com exceção de poder de força, (este é power); significa poder de conseguir fazer alguma coisa, ter a habilidade, a capacidade, a permissão...

Could é o passado de can, e também a maneira formal deste verbo.

Can you open the window?
Você pode abrir a janela?

Could you open the window?
Você poderia abrir a janela?

Can you help me please?
Você pode me ajudar por favor?

Can you understand me?
você consegue me entender?

My cousin could play the guitar when he was younger.
Meu primo podia tocar violão quando ele era jovem.

She could dance when she was younger.
Ela conseguia dançar quando ela era jovem.

Could I use your phone, please?
Eu poderia usar seu telefone, por favor?

Could you please help me?
Você poderia me ajudar, por favor?

VERBOS MODAIS - SHOULD x MUST

Should expressa conselho, ou uma expectativa.

You should go to sleep.
Você deveria ir dormir.

The movie should be good.
O filme deve ser bom.

Should I talk to him?
Eu deveria falar com ele?

You shouldn’t eat fat.
Você não deveria comer gordura.

Must expressa ordem, representa algo que você deve fazer ou que você não pode fazer; e pode ser usado quando você deduz algo com muita convicção.

You must go now!
Você tem que ir agora!

You must be tired.
Você deve estar cansado. 

Must I be more patient?
Eu devo ser mais paciente?

FUTURO EM INGLÊS

Existem 2 estruturas que indicam futuro em inglês. A primeira, é Will.

Obs: Constituir futuro não é a única função do verbo Will. Se você quer saber os outros usos deste verbo, leia este post Verbo Will.

I will be there.
Eu estarei lá.

Note que will não tem tradução, tem função.

O verbo ‘be’ – ser/estar - , com a presença do will, é alterado para será / estará.

Veja mais exemplos:

He will travel tomorrow.
Ele viajará amanhã.

She will play tennis tomorrow.
Ela jogará tênis amanhã.

I’ll be the best. (‘ll é apenas a contração do will)
Eu serei a melhor.

They will play with us.
Eles jogarão conosco.


Em resumo:
Afirmativa: Will + verbo no infinitivo
Negativa: Will + not + verbo no infinitivo. Forma contraída: Won’t.
Interrogação: Will antes do sujeito.


A segunda estrutura é going to.

É interessante perceber, que ‘go’ é o verbo ir, e ‘going’ é indo (Ing) . Quando alguém diz, “eu estou indo, nós estamos indo, eles estão indo” , já soa como futuro, certo? No inglês também é assim.


We are going to eat pizza tonight.
Nós estamos indo comer pizza essa noite.


They are going to play.
Eles estão indo jogar.

Qual a diferença entre Will e Going To?

Tanto will como going to podem ser usados para expressar futuro.
Going to é usado quando temos maior certeza de que algo vai acontecer, quando a ação é planejada, quando acreditamos que aquilo vai de fato acontecer. 

Will é usado para decisões que não foram planejadas, decisões que foram tomadas na hora.

Quando usamos will para expressar futuro, basta colocá-lo antes do verbo principal. Se quiser colocar o verbo na sua forma negativa, basta colocar o not na frente dele (will not) ou usar a forma contraída: won’t.

“Going to” vem sempre depois do verbo “to be”.

PRESENT PERFECT

Nós usamos o Present Perfect para:

Para algo que começou no passado e continua no presente:

They’ve been married for nearly fifty years. 

Eles estão casados há quase cinquenta anos.

She has lived in Liverpool all her life. 

Ela viveu em Liverpool toda a sua vida.

She has been living in Liverpool all her life. 

Ela vive em Liverpool a vida toda. 

It’s been raining for hours.

 Está chovendo há horas.

Por algo que fizemos várias vezes no passado e continuamos a fazer:

I’ve played the guitar ever since I was a teenager. 

Eu toco violão desde a adolescência.

He has written three books and he is working on another one. 

Ele escreveu três livros e está trabalhando em outro.

I’ve been watching that programme every week. 

Eu tenho assistido esse programa toda semana.

Costumamos usar uma cláusula com Since para mostrar quando algo começou no passado:

They’ve been staying with us since last week.

Eles ficaram conosco desde a semana passada.

I have worked here since I left school.

Eu trabalho aqui desde que saí da escola.

I’ve been watching that programme every week since it started.

Eu tenho assistido esse programa toda semana desde que ele começou.

Quando estamos falando de nossa experiência até o presente:

Nota: Frequentemente usamos o advérbio Ever para falar sobre a experiência até o presente:

My last birthday was the worst day I have ever had.

Meu último aniversário foi o pior dia que eu já tive.

Nota: e nós  usamos Never para a forma negativa:

Have you ever met George?

Yes, but I’ve never met his wife.

Você já conheceu George?

Sim, mas nunca conheci a esposa dele.

Por algo que aconteceu no passado, mas não importa quando, pois o que importa é que interfere no presente.

I can’t get in the house. I’ve lost my keys.

 Eu não consigo entrar na casa. Eu perdi minhas chaves.

Teresa isn’t at home. I think she has gone shopping. 

Teresa não está em casa. Eu acho que ela foi às compras. 

I’m tired out. I’ve been working all day.

Estou cansada. Eu tenho trabalhado o dia todo.

Usamos o presente perfeito de Be quando alguém foi a um lugar e retornou:

A: Where have you been?
B: I’ve just been out to the supermarket.

A: Onde você esteve?

B: Acabei de sair para o supermercado.

A: Have you ever been to San Francisco?
B: No, but I’ve been to Los Angeles.

A: Você já esteve em São Francisco?

B: Não, mas eu já estive em Los Angeles.

Mas quando alguém não retornou, usamos have/has gone:

A: Where is Maria? I haven’t seen her for weeks.
B: She's gone to Paris for a week. She’ll be back tomorrow.

A: Onde está Maria? Eu não a vejo há semanas.

B: Ela foi para Paris por uma semana. Ela estará de volta amanhã.

Muitas vezes usamos o Present Perfect com advérbios do tempo que se referem ao passado recente:

• just; only just; recently;

Scientists have recently discovered a new breed of monkey.

Os cientistas descobriram recentemente uma nova raça de macacos.

We have just got back from our holidays.

Acabamos de voltar de nossas férias.

Ou advérbios que incluem o presente:

• ever (in questions); so far; until now; up to now; yet (in questions and negatives)

Have you ever seen a ghost?

Você já viu um fantasma? 

Where have you been up to now? 

Onde você esteve até agora?

Have you finished your homework yet? 

Você já terminou seu dever de casa?

No, so far I’ve only done my history. 

Não, até agora eu só fiz minha história.

Atenção! 

Nós não usamos o Present Perfect quando usamos um advérbio e a ação tem uma data exata de término. 

I have seen that film yesterday.
Eu vi esse filme ontem.

We have just bought a new car last week.

Acabamos de comprar um carro novo na semana passada.

When we were children we have been to California.

Quando éramos crianças, fomos para a Califórnia.

Mas podemos usá-lo para se referir a um tempo que ainda não terminou:

Have you seen Helen today?

Você viu Helen hoje?

We have bought a new car this week.
Nós compramos um carro novo esta semana.

Exemplos:

I’ve worked in 6 different countries.
Eu trabalhei em 6 países diferentes.

Have you ever been to Australia?
Você já foi para a Australia?

She’s won many awards for her books.
Ela ganhou muitos prêmios por seus livros.

I’ve visited Russia several times.
Eu visitei a Rússia várias vezes.

I’ve known him since I was 11.
Eu o conheço desde os 11 anos.

I’ve had this watch for almost thirty years.
Tive esse relógio por quase trinta anos.

We’ve lived here since I was a boy.
Nós moramos aqui desde que eu era menino.

She’s been to the cinema three times this week. (unfinished time period)
Ela esteve no cinema três vezes esta semana. (período de tempo inacabado)

We’ve already had two holidays this year.
Nós já tivemos dois feriados este ano.

I’ve eaten too much today.
Eu comi muito hoje.

I’ve lost my keys.
Eu perdi minhas chaves.

John’s broken his leg and he can’t go on holiday.
John quebrou a perna e ele não pode sair de férias.

A storm has blown down the telephone lines. We’re stuck here!
Uma tempestade derrubou as linhas telefônicas. Estamos presos aqui!

VERBOS MODAIS - WILL

Will é um verbo que possui a função de colocar os outros verbos no futuro. Como assim?

É mais ou menos o seguinte: se você ver will em alguma frase, esta frase está no futuro. 

Claro que existe outro uso, e o mesmo está aqui neste post também. 

Por se tratar de um auxiliar, não precisa do verbo Do na formação de frases negativas ou interrogativas.

I play – Eu brinco, eu jogo, eu toco
I will play – Eu brincarei, eu jogarei, eu tocarei

You sing – Você canta
You will sing – Você cantará

We dance – Nós dançamos
We will dance - Nós dançaremos

Entendeu?

Forma contraída: ‘ll

Ex: I will – I’ll ; We will – We’ll; She Will – She’ll ; They will – They’ll 

Exemplos:

I will go with them.
Eu vou com eles.

Meg said she will get home late.
Meg disse que chegará em casa tarde.

When I get there, I will take a shower.
Quando eu chegar lá, eu vou tomar um banho.

HE, HIS OU HIM?

Quando se fala de uma pessoa, particularmente de um homem, em vez de repetir constantemente seu nome, usamos pronomes como “he, him, and his”. Eles são usados como substitutos dos nomes das pessoas sobre as quais se fala. Embora sejam todos usados para se referir ao mesmo indivíduo, essas palavras têm diferentes usos em uma sentença.

Para ficar bem claro:

“He” é ele.

Exemplos:

He is a good person. Ele é uma boa pessoa.
He is a student. Ele é um estudante.
He is here. Ele está aqui.

"His" indica posse, ou seja, quer dizer que algo pertence a alguém.  (Esse alguém, é masculino)

Exemplos:

This is his phone. Este é o telefone dele.
This is his apartment. Este é o apartamento dele.

"Him" é um pronome que funciona como objeto.

Exemplos: 

She likes him. Ela gosta dele.
You go to the park with him. Você vai ao parque com ele.

USOS DO THAT

That é uma palavra que tem vários usos dentro do inglês. Separamos, os prncipais e alguns exemplos. Olha só: 

That: Aquilo, aquele, aquela.... O que está longe.

That young man is strange
Aquele jovem é estranho

That street is abandoned
Aquela rua está abandonada

That woman is very tall
Aquela mulher é muito alta

That girl has long hair
Aquela garota tem os cabelos compridos

That person is there for hours
Aquela pessoa está ali a horas

That young man is intelligent
Aquele jovem é inteligente

That doll is old
Aquela boneca está velha

That blouse is beautiful
Aquela blusa é bonita

Is that your car?
Aquele carro é seu?

That ring is very interesting
Aquele anel é muito interessante

That kid is very rich
Aquele garoto é muito rico

That man does not like to work
Aquele homem não gosta de trabalhar


That também pode ser usado como “que”



The schoolbag that is here is mine.
A mochila que está aqui é minha.

I’ve heard that things are going well.
Eu ouvi que as coisas estão indo bem.


I think that it’s good for her.
Eu acho que é bom para ela.


They keep saying that it’s hot.
Eles continuam dizendo que está quente.


She said that she was fine.
Ela disse que ela estava bem.

He said that he didn't want to come.
Ele disse que ele não queria vir.

I understand that you don’t like it, but you have to do it.
Eu entendo que você não gosta disso, mas você tem que fazer isso.


That pode ser usado como “tão”, para dar intensidade.


I know I'm not that beautiful.
Eu seu que eu não sou tão bonita.

I’m not that tall.
Eu não sou tão alto.

I don’t think you are that bad.
Eu não acho que você é tão mal.

He’s not that smart.
Ele não é tão inteligente.


It is not that good.
Isso não é tão bom.

She is not that rich.
Ela não é tão rica.


Agora muita atenção. Lembra que ‘this’ significa isso, isto? That também pode significar isso, mas só vai acontecer quando that estiver fazendo menção a um assunto anteriormente falado.


- He lost his job.
Ele perdeu seu emprego.
- That is bad.
Isso é ruim.

Perceba, que that se refere a algo que já foi dito. Apenas nestes casos é que that significa isso. Veja mais exemplos:

I lost my key.
Eu perdi minha chave.
That’s not my problem.
Isso não é meu problema.


I got a new job.
Eu consegui um novo emprego.
That’s great!
Isso é ótimo.

She is an actress.
Ela é uma atriz.
That’s not true, she is a singer.
Isso não é verdade, ela é uma cantora.

VERBO TO BE

Na língua inglesa, não existe um verbo “ser” e um verbo “estar”. Existe apenas um verbo que significa ser e estar. O verbo to be. Para cada sujeito, (Eu, você, ele, ela, nós, vocês, eles, elas), existe uma conjugação do verbo.

1ª pessoa do singular – I (Eu)
2ª pessoa do singular – You (Você)
3ª pessoa do singular – He (ele)/ She /(ela) /It (Usado para animais, objetos, clima, e tudo que não é humano.
1ª pessoa do plural – We (nós)
2ª pessoa do plural – You (vocês)
3ª pessoa do plural – They (Eles, elas)

E como fica com o verbo to be?

Presente:

I am (Eu sou / Eu estou) Forma contraída: I’m
You are (Você é / Você está) Forma contraída: You’re
He is (Ele é / Ele está) Forma contraída: He’s
She is (Ela é / Ela está) Forma contraída: She’s
It is (É / Está) Forma contraída: It’s
We are (Nós somos, nós estamos) Forma contraída: We’re
You are (Vocês são / Vocês estão) Forma contraída: You’re
They are (Eles, elas são / Eles, elas estão) Forma contraída: They’re

Passado:

I was (Eu era / Eu estava) You were (Você era / Você estava) He was (Ele era / Ele estava) She was (Ela era / Ela estava) It was (Era / Estava) We were (Nós éramos, nós estávamos) You were (Vocês eram / Vocês estavam) They were (Eles, elas eram / Eles, elas estavam) Exemplos: I am beautiful Eu sou bela You are smart  Você é inteligente He is a good boy Ele é um bom menino She's a dancer Ela é dançarina We are champions Nós somos campeões You are very kind Vocês são muito gentis They are married eles são casados It is raining. Está chovendo.